Ausfälle auf der Stadt-Homepage 
während der Kommunalwahl

Technische Probleme beim externen Dienstleister 
verhinderten Abruf der Wahlergebnisse

Während der gestrigen Kommunalwahl kam es am Abend zu längeren Ausfällen auf der Internetseite der Stadt Dingolfing. In diesem Zeitraum konnten Bürgerinnen und Bürger die Wahlergebnisse über die städtische Homepage leider nicht abrufen.

Die Stadt bedauert diesen Vorfall ausdrücklich und bittet alle Nutzerinnen und Nutzer um Verständnis. Trotz sofort eingeleiteter Bemühungen der städtischen IT-Verantwortlichen konnte das Problem kurzfristig nicht behoben werden, da die Ursache nicht in der städtischen Infrastruktur lag, sondern auf Serverprobleme beim technischen Dienstleisters zurückzuführen war.

Nach Angaben des Anbieters waren am Wahlabend auch die Webseiten anderer Städte und Gemeinden betroffen, die vom selben Dienstleister betreut werden. Die Systeme waren in der Zeit zwischen kurz vor 18 Uhr und etwa 23:10 Uhr nur eingeschränkt erreichbar.

Der Dienstleister teilte mit, dass derzeit sämtliche Serverprotokolle ausgewertet werden müssen. Bislang gebe es keinen eindeutigen Hinweis auf die Ursache der Störung. Für eine abschließende Analyse und Klärung des Vorfalls benötige man daher noch etwas Zeit.

Auch der Dienstleister bedauert die entstandenen Einschränkungen ausdrücklich und arbeitet derzeit an einer detaillierten Auswertung, um die Ursache der Ausfälle vollständig aufzuklären.

Die aktuellen Ergebnisse der Bürgermeister- und der Stadtratswahl wurden am Abend seitens der Stadt über die Sozialen Medien veröffentlicht und sind nun wieder auf der Webseite der Stadt einsehbar.

Die Stadt Dingolfing dankt allen Bürgerinnen und Bürgern für ihr Verständnis.